When I posted original work on LJ, I made a different journal for it -- for the 'giving it it's own space' reason, and so it wasn't automatically connected to what I already have on LJ. That might be an idea, if you can't sort out posting it on your website?