I think I can feel my ankles twitching in sympathy for yours. Whenever my legs feel stiff and jacked up, I wouldn't put additional stress on them. I'd just take it easy and do some low-impact stuff, like maybe a lot of stretching or do other work-out regiments like working on my core.